Как Юридическое бюро "Demirışık" (“Demirışık”), мы заботимся о неприкосновенности частной жизни и защите персональных данных. Как контроллер данных, мы хотели бы проинформировать вас об обработке ваших персональных данных в рамках Закона № 6698 "О защите персональных данных" ("Закон") и соответствующего законодательства.

Для целей и процедур обработки персональных данных через формы на других страницах нашего веб-сайта также были подготовлены отдельные и специальные уведомления о конфиденциальности, которые можно найти на соответствующей странице нашего веб-сайта. Кроме того, у нас есть отдельные уведомления для наших сотрудников, кандидатов в сотрудники, стажеров и посетителей, приходящих в наш офис.

С помощью этого общего уведомления о конфиденциальности мы хотели бы проинформировать вас о том, как мы обрабатываем персональные данные посетителей нашего веб-сайта, деловых партнеров, клиентов и потенциальных клиентов в рамках нашей деятельности.

Какие Персональные Данные Мы Обрабатываем, в Каких Целях и на Каких Правовых Основаниях?

Посетители Наших Веб-сайтов

Мы обрабатываем информацию об IP-адресах посетителей, чтобы классифицировать и оценивать данные пользователей, понимать, как используются функции и возможности веб-сайта для его аналитики и улучшения, а также для улучшения пользовательского опыта таким образом, чтобы не нарушать их основные права и свободы, поскольку такая обработка необходима для защиты наших законных интересов в соответствии со статьей 5/2 (f) Закона.

Наш веб-сайт также содержит ссылки на некоторые из наших учетных записей в социальных сетях. Нажимая на иконки соответствующих провайдеров социальных сетей на нашем веб-сайте, вы также можете получить доступ к нашим учетным записям в социальных сетях. Соответствующие социальные сети также могут собирать и обрабатывать ваши персональные данные. Мы не контролируем собранные данные и их деятельность по обработке данных. Если вы получаете доступ к своим учетным записям в социальных сетях, мы рекомендуем вам ознакомиться с заявлениями о конфиденциальности и условиями использования, представленными соответствующими провайдерами социальных сетей.

Даже если вы не делитесь с нами какой-либо информацией через наш веб-сайт или другие каналы связи, некоторые данные могут быть собраны во время вашего посещения нашего веб-сайта. Вы можете обратиться к нашей политике в отношении файлов cookie для получения информации о таких данных. Заранее можем заявить, что в соответствии с нашей политикой в отношении файлов cookie, очень ограниченные типы файлов cookie используются только с целью удовлетворения потребностей в опыте во время вашего посещения нашего веб-сайта и в аналитических целях. Во время вашего визита собираются такие данные, как язык вашего интернет-браузера, часовой пояс, в котором вы находитесь, время, которое вы проводите на наших страницах, и информация по оптимизации поисковых систем, и такая информация о ваших посещениях нашего веб-сайта анонимно и в совокупности (например, сколько посетителей из какой страны) передается нам через инструменты, которые мы используем. Инструменты, которые мы используем на нашем веб-сайте, не передают нам персональные данные, которые они обрабатывают.

Наши Клиенты

Персональные данные наших клиентов или их представителей/должностных лиц/сотрудников обрабатываются в рамках консультационных услуг или судебных разбирательств, которые мы ведем с нашими клиентами, с целью предоставления услуг нашим клиентам, представления интересов наших клиентов, установления доверительных отношений с нашими клиентами, заключения договоров на обслуживание и выполнения поручений, данных нашими клиентами, поскольку такая обработка напрямую связана с заключением или исполнением договора (договорная необходимость) в соответствии со статьей 5/2 (c) Закона.

Персональные данные наших клиентов или их представителей/должностных лиц/сотрудников также обрабатываются для управления нашими деловыми отношениями с нашими клиентами, для связи с ними, для информирования их о юридических изменениях и обновлениях таким образом, чтобы не нарушать их основные права и свободы, поскольку такая обработка необходима для защиты наших законных интересов в соответствии со статьей 5/2 (f) Закона.

Наши Деловые Партнеры

Персональные данные наших деловых партнеров/поставщиков и их представителей/должностных лиц/сотрудников обрабатываются с целью исполнения договоров и выполнения обязательств по соответствующим договорам, поскольку такая обработка напрямую связана с заключением или исполнением договора (договорная необходимость) в соответствии со статьей 5/2 (c) Закона. Кроме того, соответствующие персональные данные также обрабатываются для управления нашими отношениями с нашими деловыми партнерами и поставщиками, для связи и информирования их о юридических изменениях и обновлениях на основании статьи 5/2 (f) Закона, поскольку такая обработка необходима для защиты наших законных интересов без нарушения их основных прав и свобод.

Наши Потенциальные Клиенты и Заинтересованные Стороны

Персональные данные потенциальных клиентов и их представителей/должностных лиц/сотрудников, которые запрашивают предложение о получении наших услуг, наших заинтересованных сторон, ученых, коллег и других соответствующих лиц, с которыми мы встречаемся на мероприятиях или чьи персональные данные мы законно получаем из общедоступных источников, обрабатываются для целей управления контактами в рамках программного обеспечения, используемого Demirışık, для связи с ними и информирования их о юридических изменениях, обновлениях и событиях на основании статьи 5/2 (f) Закона, поскольку такая обработка необходима для защиты наших законных интересов без нарушения их основных прав и свобод.

В дополнение к вышеуказанным разделам, персональные данные посетителей нашего веб-сайта, наших клиентов, деловых партнеров, потенциальных клиентов и заинтересованных сторон могут быть раскрыты государственным органам без вашего явного согласия, если это требуется официальными органами в соответствии с действующим законодательством и в случаях, когда раскрытие требуется в соответствии с положениями любого обязательного действующего законодательства. Также возможно использование персональных данных посетителей нашего веб-сайta, наших клиентов, деловых партнеров, потенциальных клиентов и заинтересованных сторон в той мере, в какой это необходимо в связи с юридическим спором или потенциальными спорами, касающимися Demirışık, и передача их судам и другим уполномоченным учреждениям и организациям. В этом контексте персональные данные могут обрабатываться без явного согласия в соответствии с правовыми основаниями, предусмотренными статьей 5/2 (ç) Закона, поскольку такая обработка является обязательной для выполнения юридических обязательств Demirışık, и статьей 5/2 (e), поскольку такая обработка необходима для установления, осуществления или защиты прав Demirışık.

Кому и в Каких Целях Мы Можем Раскрывать Ваши Персональные Данные?

В случае необходимости для выполнения вышеупомянутых целей в отношении обработки ваших персональных данных, персональные данные, которыми вы поделились с Demirışık или которые были собраны Demirışık, могут быть раскрыты сторонним компаниям, учрежденным в Турции, от которых мы получаем услуги/поддержку/консультации, а также компетентным государственным учреждениям и организациям.

Ваши персональные данные могут быть раскрыты компетентным государственным органам, уполномоченным запрашивать вашу информацию в рамках турецкого законодательства, по их запросам, а также компетентным судебным органам в случае возникновения споров.

Наши компьютерные системы и инфраструктура находятся в Турции. В принципе, наша деятельность не требует передачи ваших персональных данных за пределы Турции.

Как Мы Собираем Ваши Персональные Данные?

Ваши персональные данные собираются автоматически или неавтоматически из документов и информации, которые вы можете передать нам в электронном или физическом виде. В этом отношении ваши персональные данные могут быть собраны устно, письменно или в электронном виде.

Ваши Права в Отношении Ваших Персональных Данных

Мы хотели бы напомнить вам, что вы имеете следующие права в соответствии со статьей 11 Закона:

узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и запросить информацию об их обработке;
узнать о цели обработки ваших персональных данных и о том, используются ли соответствующие данные в соответствии с этой целью;
знать третьих лиц, которым передаются/раскрываются ваши персональные данные;
запросить исправление в случаях, когда ваши персональные данные обрабатываются ошибочно или неполно, и, когда вы воспользуетесь этим правом, запросить уведомление третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, об этом исправлении;
запросить уничтожение или удаление ваших персональных данных в случае прекращения целей их обработки и, когда вы воспользуетесь этим правом, запросить уведомление третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, об этом,
возражать против результата анализа вашей собранной информации, выполненного автоматическими системами, и требовать возмещения убытков в случае их понесения.

Как Demirışık, мы гарантируем, что вы можете воспользоваться этими правами в любое время и наиболее удобным способом без ущерба для наших обязательств по действующему законодательству. В связи с этим вы можете связаться с нами по указанным ниже контактным данным:

Юридическое бюро "Demirışık" (Demirışık Hukuk Bürosu)

Gürsel Mah. 28 Nisan Cad. A Blok. Kapı No:22/10 Kağıthane/İstanbul

Тел: +90 532 172 05 39

Эл. почта: kvkk@demirisik.av.tr